从CBA啦啦队队长到“山咔咔教练”，她的选择没人看懂
28岁的张译元在2021年之前,人生的关键词从来都和“山区”“支教”不沾边，她是专业啦啦操运动员出身，拿过全国啦啦操联赛的冠军，毕业之后进了江苏肯帝亚男篮的啦啦队，当了3年队长，是CBA赛场上观众眼熟的“甜妹队长”，收入稳定，身边的朋友要么转型做了体育赛事运营，要么签约MCN做了健身博主，按她之前的规划，30岁之前攒够首付在苏州安家，日子过得顺风顺水。
转折发生在2021年的休赛期,她和朋友去贵州旅游，刚好赶上台盘村还没出圈的“村BA”。“我那天挤在人群里，周围全是扛着锄头、背着竹篓的村民，喊得比CBA场馆里的观众还响，我抬头就看见场边站着个小姑娘，光脚，脚底板上还有个被石子划的血口子，手里攥着个半瘪的橡胶球，眼睛直勾勾盯着球场，连我站到她身边都没发现。”那个小姑娘就是12岁的龙胜妹，村里人都叫她阿妹，爸妈在浙江打工，跟着爷爷奶奶过，平时最大的爱好就是捡别人打坏的旧球，在家门口的土坡上拍，那天张译元拉着阿妹的手，带她到球场边投了半小时篮，阿妹第一次投进的时候，蹦得老高，攥着她的衣角说“姐姐，我从来不知道投篮是这么好玩的事”。
就是这句话,让张译元回去之后，辞了苏州的工作，打包了两大箱篮球装备，坐了20多个小时的高铁转大巴，又走了半小时山路，回到了这个只有几十户人家的小山村，我翻到她2021年出发那天发的朋友圈，定位是苏州站，配文是“出发去寻另一种篮球的意义”，评论区全是朋友的问号，有人说她疯了，放着大好的日子不过去山里吃苦，有人说她就是一时兴起，最多待半个月就回来了。
说实话,我刚听到她的故事的时候，也有过这样的疑虑，做体育公益的人太多了，很多都是蹭热度、走个过场，捐完物资拍个宣传片就再也没了踪影，但是当我在山里待了3天，看着她喊破了嗓子给小孩讲跑位，蹲在地上给小孩系松了的鞋带，晚上就着台灯给基础差的小孩补数学题的时候，我知道她是认真的，我们总说体育的精神是永不放弃、突破自我，张译元的选择本身就是对体育精神最好的诠释：不是只有在赛场上赢了才叫突破，敢跳出别人眼里的“完美人生”，去做自己觉得对的事，也是一种赢。
3年凑了20万装备，她把“篮球梦”缝进每个孩子的校服口袋
张译元刚到村里的时候,条件比她想象的还差，全村唯一的篮球场是2018年村民凑钱建的，地面裂了好几个大口子，篮网早就烂没了，篮筐也歪了半圈，小孩打球用的是在外打工的人寄回来的旧球，皮都磨掉了大半，拍两下就漏气，她刚来的第一个月，就把自己攒了很久、准备买奢侈品包的3万块钱全拿出来了，买了20个新篮球、30套球衣，还有护具、云南白药、降温的冰贴，后来她在朋友圈发小孩打球的视频，以前的啦啦队队友、认识的CBA球员、甚至是之前采访过她的体育记者，都开始主动给她寄装备，3年下来，她前后凑了将近20万的物资，不仅给小孩配齐了打球的装备，还给村里建了个小小的体育器材室，放着乒乓球拍、羽毛球，还有给老人用的健身器材。
队里年纪最小的男孩叫李宇轩,今年8岁，出生的时候缺氧导致轻微脑瘫，左边的手脚不太灵活，爸妈在外打工，跟着奶奶生活，张译元第一次见到他的时候，他坐在家门口的石头上，手里攥着个半个乒乓球大的橡皮球，看见张译元看他，赶紧把球藏到身后，头埋得低低的，张译元专门给他买了个1号的儿童轻篮球，每天早上提前半小时到球场，扶着他练拍球，刚开始他站都站不稳，拍两下就摔，摔了就哭，张译元就蹲下来给他擦眼泪，说“咱们男子汉，摔多少次都没关系，能站起来就行”，练了半年，小宇现在能自己慢慢跑着上篮了，今年六一儿童节的少儿篮球赛，小宇作为特邀球员上场，罚进第一个球的时候，全场的村民都站起来给他鼓掌，奶奶在观众席上抹了好久的眼泪，比赛结束之后，奶奶攒了一篮子土鸡蛋，塞到张译元手里，说“我们家小宇之前连门都不敢出，现在见人就笑，还说以后要当篮球运动员，谢谢你啊张老师”。
我在她的抽屉里看到一摞厚厚的训练计划,每个小孩的身体情况、优势劣势、学习成绩，都写得清清楚楚，比我以前见过的很多职业队的青训计划还细，她跟我说：“我不是要把这些小孩都培养成职业球员，我是要让他们知道，只要你肯努力，你想做的事都能做到，打球是这样，读书是这样，以后过日子也是这样。”这句话我记了好久，现在太多人把体育当成“加分工具”“流量密码”，但是忘了体育最本真的意义，是育人，是给人面对生活的勇气，我见过太多做体育公益的人，捐钱、捐装备、拍个宣传片就完事了，没人管这些东西最后有没有用到，没人管小孩会不会打球，没人管他们是不是真的喜欢，但是张译元不一样，她知道这些小孩缺的从来不是篮球，是有人教他们怎么打球，有人告诉他们“你可以”。
“村BA火了，我不想我的孩子只当观众”
2022年台盘村BA火遍全国,每天都有全国各地的游客过来打卡，张译元和她的小篮球队也被很多人注意到了，很多商家找上门来，有要给她们赞助的，有要找小孩拍广告的，还有直播平台开价5万一场，让她带小孩开直播表演篮球招式，她全都拒了，去年有个网红公司找她，说要把她打造成“最美乡村篮球教练”，给她开年薪30万，要求就是每天拍小孩打球的视频，搞直播带货，她直接把人赶走了，她说“这些小孩不是用来博眼球的工具，他们打球是因为喜欢，不是为了给别人表演的，我要是答应了，就毁了他们对篮球的热爱”。
张译元给队里定了个铁规矩：每次期末考试只要有一门不及格，就停训一周，什么时候补上来什么时候回来，队里的主力后卫阿杰之前偏科严重，数学每次都考五六十分，张译元每天晚上训练结束之后，就留下来给他补数学，补了整整一个学期，上次期末考阿杰数学考了86分，拿着卷子跑到张译元家里，哭着说“张教练我做到了”，现在她的队里已经有两个小孩被省体校选中，去贵阳参加专业训练了，走的那天，两个小孩抱着她哭，说“张教练，我们以后肯定要打进CBA，回来给你建个最好的篮球场”。
我特别佩服张译元的清醒,现在这个流量时代，太多人盯着“村BA”这个IP想要捞一笔，很少有人真的在乎当地的小孩到底需要什么，张译元跟我说：“村BA火了是好事，说明大家都关注乡村篮球了，但是我不想我的小孩永远站在场边当观众，我要让他们以后也能站在更大的球场上打球，让别人给他们鼓掌。”很多人觉得体育是精英运动，是城里的孩子才配学的，山区的小孩饭都吃不好，学什么篮球？但是张译元用实际行动告诉大家，不是的，热爱不分高低贵贱，山里的孩子也有资格拥有篮球梦，也有机会靠体育改变自己的人生，我做体育写作这么多年，一直觉得，中国体育的未来从来不是只靠几个拿金牌的运动员，是靠千千万万个喜欢打球的普通孩子，是靠张译元这样愿意扎根基层的体育人，他们才是中国体育的根。
我走的那天下午,雨停了，太阳出来了，县里批的新篮球场已经开始动工了，小孩们穿着新球衣，在旧球场上打友谊赛，张译元站在场边，举着个小喇叭喊“跑位！传球！别慌！”，风把她的头发吹起来，她脸上的汗在阳光下亮得像碎钻，我问她以后有什么打算，她笑着说，先把新球场建好，再招两个专职的篮球教练，争取以后每个村都有少儿篮球队，让更多的小孩能打上球。“我以前在CBA场馆里跳舞，聚光灯打在我身上的时候，我觉得自己是全世界最亮的人，但是现在看着这些小孩在球场上跑，我觉得他们的光，比我见过的所有聚光灯都亮。”
那天我开车离开村子的时候,后视镜里的小孩们还在挥着手，张译元站在他们中间，小小的一个，却像个太阳，之前总有人问我，体育到底是什么？以前我会说，是奖牌，是胜利，是更高更快更强，但是现在我会说，体育是张译元行李箱里的20个篮球，是小宇投进的第一个罚球，是阿妹手里攥着的旧橡胶球，是每个普通人心里，不肯熄灭的那点热爱的光，而张译元这样的人，就是把光递到普通人手里的人。
还没有评论，来说两句吧...