前几天和发小在楼下烧烤店看CBA广州龙狮对阵浙江稠州的常规赛,本来我们已经撸完串喊了老板结账,屏幕里最后2.7秒陈盈骏把球往45度角一甩,那个穿25号球衣的高个子漂移着把三分扔出去的瞬间,整个烧烤店十多个人不约而同站了起来,球砸进篮筐的那一刻,邻桌穿龙狮球衣的初中生直接蹦起来把手里的烤串签子扔飞了半米远,扯着嗓子喊“卡波克洛牛X!”
我盯着屏幕里那个张开双臂绕场跑的身影,突然反应过来:哦,这就是被喊了10年“巴西杜兰特”的男人,那天散场我和那个初中生聊了两句,他说自己是校队的边缘人,个子1米9但是16岁才开始练球,教练总说他技术糙没前途,他攒了三个月零花钱买了龙狮的季票,就为了看卡波克洛打球——“他14岁才摸篮球都能打职业,我凭什么不行?”
那天我回去翻了卡波克洛的履历,越看越觉得,大家叫他“巴西杜兰特”,真的太小看他了,他和杜兰特的相似点只有2米06的身高、2米31的臂展,除此之外,他们走的是完全相反的两条路,杜兰特是被上天追着喂饭的天之骄子,而卡波克洛的篮球路,是他从贫民窟的垃圾堆里,一步一步踩出来的。
14岁还在贫民窟擦鞋的少年,第一次摸篮球时鞋都露着脚趾
如果不是14岁那年遇到那个来擦鞋的篮球教练,布鲁诺·卡波克洛这辈子可能都和篮球没什么关系。 他出生在巴西圣保罗的贫民窟,父亲是工地的搬运工,母亲给人当保姆,家里还有3个弟弟妹妹,他10岁就开始在街头擦鞋补贴家用,每天早上5点起床蹲在公交站旁边,擦一双鞋赚5雷亚尔(约合人民币6块钱),遇到脾气不好的客人不给钱还会被踹一脚,他长到14岁的时候个子已经窜到了1米9,很多客人擦鞋的时候都调侃他“长这么高不去打篮球可惜了”,可那时候他连摸一下篮球的资格都没有——贫民窟的球场被当地的黑帮占着,穷人家的孩子连靠近都不敢,他唯一一次见篮球,是别人打完球扔在垃圾桶旁边的破球,他捡起来拍了两下,就被球场的小混混抢走扔到了臭水沟里。
改变他命运的那天是个雨天,他蹲在公交站躲雨,过来一个穿运动服的男人让他擦鞋,擦完之后男人看他个子高,问他愿不愿意去篮球训练营打球,管饭还给发鞋,这个男人是巴西当地一个业余俱乐部的教练,他后来回忆说,当时答应的原因特别简单:“他说给我发鞋,我脚上的鞋已经露了3个脚趾头,穿了一年多了。”
我之前在体育博主的社群里看到有人调侃卡波克洛是“盗版杜兰特”,说他除了臂展什么都不像杜兰特,我当时直接在群里怼了回去:杜兰特8岁就有妈妈专门请的教练教打球,16岁就已经是全美知名的高中生球星,卡波克洛14岁才第一次摸正规篮球,连运球都要从最基础的动作练起,他的天赋不是上天送的,是他自己拼了命抢来的。
刚进训练营的时候他连跑篮都不会,队友都是练了五六年的孩子,打比赛的时候他连球都接不住,所有人都嘲笑他是“高个子木桩”,他每天早上4点就到球场练运球,练到手指磨出血泡就裹上胶带继续,晚上别人都走了他还在加练投篮,投到胳膊抬不起来才回宿舍,就这么练了3年,他在巴西联赛场均能拿到16分7个篮板,2014年参加NBA选秀,灰熊队在首轮20顺位选中了他,球探报告里写着“臂展比杜兰特还长2厘米,有望成为下一个杜兰特”,“巴西杜兰特”的外号就这么来了。
当时他被选中之后接受采访,记者问他知不知道杜兰特是谁,他挠了挠头说:“我回去查了资料才知道他是超级巨星,但是我不想成为下一个杜兰特,我想成为第一个卡波克洛。”
NBA流浪6年换了5支球队,他把冷板凳坐穿也没丢那股擦鞋时的韧劲
进入NBA之后的故事,远没有选秀时那么风光。 他14岁才开始练球的短板很快暴露了出来:进攻手段单一,防守意识差,打了3场常规赛就被下放到了发展联盟,那时候灰熊的球迷在论坛上骂管理层瞎了眼,选了个只会跳的傻子,队友也不待见他,他英语不好,和教练队友沟通都要靠翻译,每次开会都坐在最角落,战术本上写满了葡萄牙语的注释,是他用词典一个词一个词查出来的。
我去年采访过一个曾经在猛龙队当过外援翻译的朋友,他和卡波克洛共事过半年,他说卡波克洛刚到美国的时候连麦当劳的菜单都看不懂,每次点餐都指着前面人的餐说“same”,连续吃了三个月的同款牛肉汉堡,就为了省下查单词的时间多练半小时球,他在发展联盟打了3年,每次训练结束都要留2个小时加练三分,投不够500个球绝不走,发展联盟的场馆管理员说,他见过的球员里,卡波克洛是走得最晚的那个,有时候锁门了他还在外面的路灯底下练运球。
2014到2020年,6年时间他换了5支球队:灰熊、国王、火箭、猛龙、骑士,大部分时间都在坐冷板凳,最惨的时候连续20场比赛没有获得1分钟的出场时间,2019年他跟着猛龙拿了总冠军,作为边缘球员他整个季后赛只出场了3次,加起来不到10分钟,但是拿到总冠军戒指的时候他哭得比谁都凶,后来他把那个戒指放在巴西的家里,给每个来家里的贫民窟孩子看:“我14岁还在擦鞋,我能拿到这个,你们也可以。”
很多人说他那个总冠军戒指是躺赢的,但是猛龙的训练师后来接受采访的时候说,整个季后赛,卡波克洛是队里训练最拼的人,每天都主动当伦纳德的陪练,防伦纳德防到胳膊上全是抓痕,摔得青一块紫一块,从来没有抱怨过一句,伦纳德后来接受采访也说,卡波克洛是他遇到过的最难缠的陪练,“如果没有他,我可能拿不到那个总冠军。”
我当时看到这个采访的时候特别感慨,我们平时看NBA,看多了天之骄子的故事,总觉得只有拿得分王、拿MVP才叫成功,但是卡波克洛告诉我们,哪怕你是球队的边缘人,哪怕你坐了一辈子冷板凳,你拼尽全力的样子,也一样值得被记住。
来CBA不是“降维打击”讨生活,他想把篮球给的温暖还给更多普通人
2022年卡波克洛来CBA打球,最先加盟的是四川队,后来转投广州龙狮,遇到了郭士强指导,才终于打出了自己的身价。 很多人觉得外援来CBA就是捞钱的,但是卡波克洛不一样,他刚到广州的时候,每次训练结束都要去场馆旁边的野球场打半小时球,和那些下班来打球的上班族、放了学的学生一起打,不端球星架子,还主动教那些小孩运球、投篮,有次我去广州出差,刚好在龙狮场馆旁边的野球场碰到他,他正在教一个穿拖鞋的小孩投三分,小孩投不进他就蹲下来给小孩纠正动作,翻译说他每个周末都会来这里打两个小时球,已经坚持了一年多。
之前我在网上看到过一个故事,广州有个家境不好的小孩特别喜欢篮球,每天都在球场旁边看别人打,没有球鞋穿拖鞋打,卡波克洛看到之后,第二天就给小孩送了一双自己的签名球鞋,还写了一句话:“我14岁的时候连球鞋都穿不起,你比我幸运多了,只要坚持,你什么都能做到。”
就是文章开头提到的那场绝杀比赛之后,我在球员通道见过卡波克洛一次,有球迷问他来CBA打球的感受,他说:“我小时候从来没有想过自己能靠打球吃饭,篮球救了我的命,我现在想把篮球给我的温暖,分给更多像我小时候一样的孩子。”他在巴西已经建了3个免费的篮球训练营,给贫民窟的孩子免费提供球鞋、教练,每年休赛期他都会回去当志愿者,已经有超过500个孩子在他的训练营里打球。
我特别反感现在网上有些人说“外援来CBA就是躺赚”,你去看看卡波克洛的比赛就知道,他每场比赛都拼到最后一分钟,抢篮板摔出去两米远爬起来继续打,受伤了缠上绷带就继续上场,他不是来讨生活的,他是真的爱篮球,真的想把自己的本事都发挥出来。
被叫了10年“巴西杜兰特”,他活成了比杜兰特更动人的平民篮球样本
前几天网上有个投票,问“你更想成为杜兰特还是卡波克洛”,底下有个高赞回答是:“杜兰特的天赋我这辈子都不可能有,但是卡波克洛的韧劲,我可以学。” 深以为然,我们看多了体育界的造神故事,总觉得篮球是属于有天赋的人的,个子矮的不能打,起步晚的不能打,身体素质差的不能打,但是卡波克洛的故事告诉我们,哪怕你14岁才摸球,哪怕你出身贫民窟,哪怕你坐了6年冷板凳,只要你不放弃,你也能有属于自己的绝杀时刻。
我身边有个32岁的朋友,之前体重200斤,有高血压高血脂,30岁那年才开始学打篮球,刚开始跑两步就喘,连运球都运不利索,身边所有人都嘲笑他“一把年纪了瞎折腾”,他每天早上6点就去球场练球,练了两年,现在在我们当地的业余联赛里拿了得分王,减肥减了60斤,高血压也好了,他说他的偶像就是卡波克洛,手机屏保都是卡波克洛的绝杀照片:“他14岁才开始打球都能打职业,我30岁开始打,打个业余联赛总没问题吧?”
你看,这就是卡波克洛存在的意义,杜兰特是所有职业球员的梦想,是篮球世界里最耀眼的那颗星,但是卡波克洛是我们普通人的榜样,他告诉我们,哪怕你手里拿的不是天生的好牌,只要你愿意拼,你也能打出属于自己的王炸。
现在大家还是习惯叫卡波克洛“巴西杜兰特”,但是我更愿意叫他的本名布鲁诺·卡波克洛,他不需要活在杜兰特的影子里,他的故事本身就足够动人。
前几天我又在烧烤店碰到了那个穿龙狮球衣的初中生,他说他现在已经进入了校队的大名单,下个月就要参加市里面的比赛了,他特意做了一个卡波克洛的手环戴在手上,说要和自己的偶像一起加油,我看着他眼睛里的光,突然明白,篮球最动人的地方从来不是诞生了多少超级巨星,而是它能给每个普通人希望,让每个不被看好的人,都有机会证明自己。
就像卡波克洛自己说的:“不要怕起点比别人低,只要你跑得比别人快,你总能追上你想要的东西。”这大概就是平民篮球最动人的重量吧。





还没有评论,来说两句吧...