前几天刷短视频的时候,刚好刷到石川佳纯更新的vlog,定位在东京街头的一家章鱼小丸子店,她举着刚出炉的小丸子对着镜头晃,另一只手还挂着中国粉丝送的冰墩墩钥匙扣,咬了一口丸子烫得直吸气,还不忘对着镜头用标准的东北口音说:“最近在学做麻婆豆腐,已经第三次了,还是有点咸,等我做好了下次去中国给大家露一手。”
弹幕里全是中国网友的留言:“佳纯太可爱了!欢迎随时来中国吃火锅!”“想看佳纯和小爱(福原爱)一起合拍做饭视频!”算下来这是她正式宣布退役的第100天,这个在乒乓球赛场上拼了20多年的姑娘,终于卸下了运动员的身份,活成了所有人都羡慕的松弛样子,作为写了8年体育行业内容的作者,我见过太多天赋异禀的运动员,也见过太多靠人设吸粉的体育明星,但佳纯是少有的,几乎没有任何差评的外籍运动员,甚至很多中国球迷都开玩笑说“佳纯是我们放在日本乒乓球队的‘自己人’”。
从13岁漂在中国学球的“小跟屁虫”,到会说十级东北话的“日本队中文担当”
很多人知道佳纯中文好,但很少有人知道,她的中文是13岁那年在中国河北的乒乓球队食堂里“蹭”会的。
2007年,只有13岁的佳纯为了提升球技,一个人跑到河北的省队集训,那时候她只会说三句中文:“你好”“谢谢”“我要吃锅包肉”,队里的教练和队员都很疼这个软乎乎的日本小姑娘,平时训练完带她去吃路边的烤串,她想家躲在宿舍哭的时候,师姐们会给她买草莓味的冰棍哄她,跟着队里的东北教练待久了,她的中文自带一股大碴子味,一开口就是“老香了”“嘎嘎好吃”“我刚才打懵了”。
2019年布达佩斯世乒赛,她和吉村真晴拿到了混双亚军,赛后中国媒体围上去采访,本来准备了日语翻译,结果她一开口就是标准的东北话:“我现在老激动了!刚才最后一球赢的时候我脑子都空白了,能拿到银牌特别开心,下次争取能赢中国队拿金牌!”在场的记者都笑了,有人问她中文怎么说的这么好,她挠挠头说:“我从小就在中国练球啊,好多朋友都是中国人,说久了就会了呗。”
福原爱退役之后,佳纯就成了日本乒乓球队的“专属中文翻译”,每次赛后采访只要有她在,都不用带翻译,印象最深的是2019年的郑州公开赛,我当时在现场采访,赛后伊藤美诚输了球脸色不太好,日本记者问她怎么看和孙颖莎的差距,伊藤噼里啪啦说了一大堆,语气挺冲的,结果佳纯翻译的时候特意软乎乎地找补:“她的意思是莎莎的实力非常强,今天自己发挥得不是特别好,回去之后会继续努力训练,下次再和莎莎切磋。”后来我跟同行的记者聊天,大家都笑说佳纯这是“反向翻译”,就怕伊藤的话引中国网友不高兴。
那天我在运动员通道门口蹲点,佳纯比完赛出来手里抱着粉丝送的一大盒草莓,旁边有个五六岁的小球迷举着个笔记本要签名,被保安拦在警戒线外面,佳纯本来已经走到大巴车门口了,看到之后特意折回来,蹲下来给小球迷签了名,还摸了摸小孩的头说:“你也要好好打球哦,加油。”我站在离她不到两米的地方,清楚地看到她握拍的右手指节上全是厚厚的老茧,签字的时候却一笔一划特别温柔,那时候我就觉得,这个姑娘的好,真的是刻在骨子里的。
我一直觉得,体育圈里会说中文的外籍运动员不少,但佳纯的特别之处在于,她从来没有把“会说中文”当成吸粉的人设,有一次日本媒体采访问她是不是为了讨好中国粉丝才学中文,她特别认真地说:“我十几岁的时候就在中国训练,中国的教练和队友教了我很多东西,中文是我那段人生里很重要的一部分,我本来就会说,不是特意学来给别人看的。”
打输了不找借口、赢了不狂妄的“赛场软妹”,从来没输过格局
很多人对佳纯的印象是“软乎乎的”,看起来没有攻击性,但只要看过她打球的人都知道,她在赛场上比谁都拼。
从2012年第一次参加奥运会,到2021年东京奥运会拿到女团银牌,佳纯的整个职业生涯,几乎都在和“大魔王”扎堆的中国队对抗,输多赢少,但她从来没输过格局,2021年东京奥运会女单1/4决赛,她0-4输给陈梦,赛后采访的时候眼睛还红着,却一点借口都没找:“梦姐的实力本来就比我强很多,我今天已经把自己所有的水平都发挥出来了,没有遗憾,接下来的团体赛我会继续加油的。”同样是输球,有的运动员会找借口说“场地不好”“灯光晃眼睛”,甚至会暗戳戳说裁判不公平,但佳纯打了这么多年球,从来没有一次输了之后抱怨过对手或者外界因素,输了就是一句“我还不够强,回去再练”。
2022年成都世乒赛,佳纯跟着日本队来中国比赛,那时候疫情还没完全结束,很多球迷隔着场馆的围栏给她送礼物,有熊猫玩偶、有火锅底料、还有她爱吃的锅包肉的调料包,她站在围栏那边接礼物,接一个鞠一个躬,最后抱着一大堆礼物对着粉丝的方向鞠了个九十度的躬,用中文喊:“谢谢大家!我会好好加油的!你们也要注意身体!”那天的视频传到网上,很多人都被她戳中了。
更让我佩服的是2020年疫情刚爆发的时候,她特意录了个视频给中国的粉丝加油,全程用中文说:“我知道中国现在遇到了困难,大家一定要戴好口罩,注意身体,中国加油!我们很快就会再见面的!”那段视频发出来之后,她被很多日本网友骂“胳膊肘往外拐”“不爱国”,她也没解释,后来有中国记者问她后不后悔发那个视频,她笑着说:“我在中国有很多朋友啊,朋友遇到困难了,我给他们加油不是应该的吗?我不觉得我做错了。”
我做体育写作这么多年,见过太多运动员赢了就飘上天,输了就找各种借口甩锅,甚至为了赢耍小动作的,佳纯是少有的,不管输赢都能保持体面的人,很多人说她“软”,但我觉得这种“软”不是懦弱,是刻在骨子里的教养:在赛场上拼尽全力尊重对手,在赛场下真诚待人尊重朋友,这样的人,不管球打得怎么样,都值得被人喜欢。
撕掉“运动员”标签后,她活成了女孩们最羡慕的松弛状态
去年10月佳纯正式宣布退役的时候,很多中国球迷都在她的社交账号下面留言说“舍不得”,但看了她退役之后的生活,大家都笑着说“太好了,她终于可以不用天天训练,去做自己想做的事了”。
退役之后的佳纯,把自己的生活过得热气腾腾的:她开了自己的社交账号,经常更新日常vlog,有时候是跟着老师学做中国菜,第一次做糖醋排骨糊了锅,还对着镜头不好意思地笑;有时候是去日本的小学当志愿乒乓教练,教小朋友打球,蹲在地上给小朋友纠正动作的时候,温柔得不像话,今年3月份她来中国旅游,去成都看了大熊猫,吃了火锅,还特意去吃了她念叨了好久的锅包肉,拍的vlog里她戴着熊猫发箍,嘴里塞着毛肚,含糊不清地说“成都的火锅太辣了,但是真的太好吃了,我下次还要来”。
前阵子她在上海参加活动,特意定制了一件淡蓝色的旗袍,穿着旗袍拍的照片发在ins上,配文是“终于穿上了梦寐以求的旗袍,好看吗”,底下的中国网友全是夸她的,还有人说“佳纯要是嫁到中国来就好了,我们天天请你吃锅包肉”,最戳我的是之前有个中国粉丝晒出了佳纯给她的回信,粉丝是个高中生,给佳纯写了信说自己学习压力大,打球也总是打不好,佳纯用中文给她回了满满一页纸,字虽然歪歪扭扭的,但一笔一划都很认真:“你已经很努力了,不要给自己太大压力,学习累了就去打打球,吃点好吃的,要天天开心呀。”那个粉丝说,她本来以为佳纯那么忙,根本不会看粉丝的信,没想到不仅看了,还认认真真给她回了信。
佳纯说,她退役之后的愿望是开一个乒乓教室,不管是哪个国家的小朋友都可以来学,她不想教大家一定要拿冠军,只想教大家享受打球的快乐,通过乒乓球认识更多的朋友,我看到她这句话的时候特别感慨,我们看过太多把“拿金牌”当成唯一目标的运动员,也见过太多把体育和国籍、民族情绪绑定的言论,但佳纯让我们看到了体育最本真的样子:体育从来不是用来挑起对立的工具,而是不同国家的人互相交流、成为朋友的桥梁。
很多人问,为什么中国球迷这么喜欢佳纯?其实答案很简单:我们喜欢的从来不是她的球技,而是她的真诚,她会在赢了中国队的时候开心庆祝,也会在输了的时候大大方方给对手送祝福;她会对着中国粉丝说“我爱中国”,也会在自己的国家遇到灾难的时候第一时间站出来捐款;她从来不立人设,从来不说违心的话,永远带着笑意对待身边的每一个人。
现在的佳纯,不用再每天天不亮就起来训练,不用再为了控制体重不敢吃自己爱吃的锅包肉,不用再面对输球之后的压力和质疑,她终于可以慢悠悠地过自己的小日子,学做自己爱吃的中国菜,去自己想去的地方旅游,和自己的老朋友见面,我想,这样的佳纯,比站在领奖台上的她,还要闪闪发光。
体育的魅力从来都不是只有金牌,那些藏在胜负之外的真诚、善良和教养,才是最能打动人心的东西,佳纯用她的整个职业生涯告诉我们:国籍有边界,但真诚和善意没有边界,只要你真心对待别人,就一定会换来同样的真心,也祝福这个软乎乎的姑娘,以后的日子永远都能像现在这样,笑得开心,活得自在。




还没有评论,来说两句吧...