前两周去家附近的野球场打球,休息的时候听见旁边几个穿球星战袍的高中生吐槽刚结束的男篮热身赛:“你看那F-I-B-A的裁判真的偏,咱中国队几个好球都被吹没了”,我顺口搭了一句“那个词不念四个字母,读/ˈfiːbə/,音译过来差不多是‘菲巴’”,小孩还不服,掏出手机搜了FIBA官方的宣传片,听见开头标准的发音才挠着头笑:“我看网上好多解说都念字母,还以为就是这么读呢。” 其实不止这些刚看球没多久的小孩,很多打了十几年球的老球迷都未必读得对FIBA的发音,甚至不知道这个缩写背后的含义:它不是英文单词的首字母拼接,而是法语“Fédération Internationale de Basketball”的缩写,翻译过来就是国际篮球联合会,1932年在瑞士日内瓦成立,现在已经是有200多个成员国和地区的全球顶流篮球组织,我们熟悉的奥运会篮球比赛、男篮世界杯、女篮世界杯,甚至包括三人篮球的国际赛事,都是由它主办的。
读对读音只是第一步,多数人根本不知道FIBA和NBA的差别有多大
我身边有个追了15年NBA的发小,直到2019年男篮世界杯之前,都笃定“只要NBA球星组队,打FIBA的比赛就是砍瓜切菜”,那年他还押了2000块钱赌美国队拿冠军,结果美国队半决赛输给法国,连季军都没捞着,他在我家拍着沙发骂了半小时“黑幕”,直到我给他掰扯清楚FIBA和NBA的规则差异,他才闭了嘴。 很多人总觉得篮球规则都是一样的,其实FIBA和NBA的规则差得比你想象中多得多:首先是没有防守三秒,中锋可以全程蹲在篮下不出来,像戈贝尔、周琦这种身高臂长的内线,在FIBA的赛场就是天然的禁飞区,美国队那些习惯了在NBA冲框的后卫,到了FIBA的赛场一抬头就看见两米一几的大中锋杵在篮下,根本没法像在NBA那样轻松上篮;其次是三分线比NBA近了半米左右,所以很多在NBA三分不算突出的球员,在FIBA赛场能投成杀神,之前阿根廷的斯科拉、现在塞尔维亚的博格丹,都是靠着一手精准的远投在FIBA赛场大杀四方;还有干扰球规则不一样,FIBA只要球碰到篮筐,不管有没有在篮筐圆柱体内,球员都可以碰,所以你经常能看见FIBA的比赛里有球员把已经沾了筐的球直接扇出去,这在NBA是妥妥的干扰球;最后是暂停规则,FIBA比赛最后两分钟只能教练叫暂停,球员不能随便叫,所以根本不会出现NBA那种球员拿着球喊暂停安排绝杀的戏码。 我那个发小搞懂这些规则之后,再也不说“NBA球员打FIBA随便赢”的话了,后来他自己打野球的时候也琢磨过味来:“咱们野球场不就是FIBA规则吗?没有防守三秒,碰框就能抢,难怪我学NBA球星天天练漂移三分不好使,还不如练点卡位抢板、挡拆配合有用。” 我一直都觉得,对普通篮球爱好者来说,FIBA的规则逻辑其实比NBA更有参考价值:NBA毕竟是商业联盟,很多规则修改都是为了让比赛更好看、得分更高,本质是为了卖票、卖转播权,而FIBA的规则更贴近篮球本来的样子,更强调团队配合,更考验一支队伍的整体素养,不是靠一个超级球星就能扛着队伍走的。
我在小县城的FIBA基层训练营待了7天,才懂它的价值远不止办国际大赛
在2021年之前,我对FIBA的认知也停留在“办顶级国际赛事的组织”,直到那年夏天,我老家江苏盐城下面的一个小县城办了FIBA迷你篮球训练营,面向12岁以下的小孩招生,我作为本地篮球自媒体的小编去采访,在训练营待了7天,才彻底刷新了我对这个组织的认知。 那个训练营招了40个小孩,大半都是县城里的普通孩子,之前最多就是在学校操场打打野球,连专业的篮球课都没上过,教练有两个是FIBA从西班牙派来的青训教练,还有几个是国内的基层青训老师,我印象特别深的是一个叫浩浩的10岁小男孩,身高不到1米5,体重快140斤,之前在学校打球就只会抱着球往内线撞,撞开了就得分,撞不开就丢球,刚来训练营第一天他就闹脾气,说教练不让他练内线进攻,反而让他天天练传球。 那个西班牙教练通过翻译跟我说:“他的身体比同龄人壮,所以习惯了自己得分,但如果一直这么打,他永远不会明白篮球是五个人的运动,等他再长大一点,碰到和他一样壮甚至比他还壮的对手,他就不会打球了。”后来浩浩在训练营的分组对抗里,靠着连续传球给队友助攻赢了比赛,下来之后抱着教练蹦,说“原来传球比自己得分还开心”。 更让我意外的是,这个训练营根本不设排名,也不评“最佳球员”“得分王”之类的奖项,最后结营的时候,给每个小孩都发了一张“最佳团队伙伴”的证书,有个之前特别内向的小男孩,刚去的时候连喊队友跑位都不敢,一周之后居然敢主动站出来当临时队长安排战术,他妈妈那天来接他,拿着证书站在场边掉眼泪,跟我说“之前这孩子不爱说话,也不爱出门,没想到打了一周篮球变化这么大”。 那7天我最大的感受就是,我们之前对FIBA的认知真的太窄了,它不只是一个在台上给世界杯冠军发奖杯的组织,它更多的工作是在下沉到各个国家的基层,教普通小孩怎么正确打篮球,怎么通过篮球获得快乐,怎么理解团队的意义,我做篮球自媒体这么久,见过太多国内的青训机构,要么就是逼小孩天天练体能、冲成绩,把小孩对篮球的兴趣都磨没了,要么就是哄着家长交昂贵的学费,实际什么有用的东西都不教,FIBA这套“兴趣优先、团队优先”的青训理念,真的值得我们太多人学习,很多人骂中国男篮成绩差,其实差的从来不是顶尖的那十几个球员,而是底层的篮球人口基数,当越来越多的普通小孩愿意打篮球、会打篮球,中国篮球的成绩自然会上来,这就是FIBA做基层培训的意义。
追了10年FIBA赛事,我终于看懂了篮球最本质的样子
我从2013年开始追FIBA的赛事,到今年正好10年,这10年里我看过中国男篮2015年长沙亚锦赛逆风翻盘拿冠军的热血,看过2019年家门口世界杯输球的遗憾,也看过2022年中国女篮拿世界杯亚军的感动,去年我还专门去菲律宾看了男篮世界杯的现场,这些经历让我对篮球的理解越来越深。 去年在菲律宾看中国队打东道主菲律宾的那场比赛,我旁边坐了个60多岁的老球迷,头发都白了,举着一个写着“中国男篮加油”的牌子,比赛输了之后他也没骂,就是叹了口气跟我说:“我1994年看世锦赛的时候,中国男篮也没什么NBA的球员,就靠着全队配合,赢了西班牙赢了巴西,拿了第八名,那时候的球看着真提气。”他说的1994年世锦赛,就是FIBA主办的赛事,那批球员后来被叫做“94黄金一代”,他们没有动辄几千万的年薪,也没有铺天盖地的商业代言,就是靠着一股子拼劲,靠着流畅的团队配合,在国际赛场打出了中国篮球的名声。 后来2022年女篮世界杯决赛的时候,我们公司专门把大会议室腾出来,组织所有人看比赛,平时连NBA和CBA都分不清楚的女同事,都站在屏幕前面喊加油,最后女篮拿了亚军,好多人都红了眼睛,那一刻我突然明白,篮球的意义从来都不只是NBA里那些超级球星砍下四五十分的个人英雄主义,也不只是最后零点几秒的绝杀时刻,它可以是一个国家的荣誉感,可以是一群人为了同一个目标拼尽全力的热血,也可以是普通小孩在球场上交到朋友的快乐。 现在网上有太多球迷,看球的时候总喜欢拿NBA的标准来评判FIBA的比赛,说“FIBA的比赛节奏慢,不好看”“没有超级球星,没意思”,但我反而觉得,FIBA的比赛才是最接近篮球本质的:没有那么多商业化的包装,没有为了观赏性修改的规则,你有没有扎实的基本功,有没有流畅的团队配合,有没有足够的篮球底蕴,在赛场上一眼就能看出来,骗不了任何人。
其实回到最开始的问题,“fiba怎么读”本身根本不是什么重要的事,就算你一直读四个字母,也不影响你喜欢篮球,我之所以愿意花时间给野球场的小孩纠正读音,愿意给身边的朋友讲FIBA的故事,其实是想让更多人知道,除了NBA那个充满商业气息的篮球世界之外,还有一个更贴近普通人、更纯粹的篮球世界,这个世界里不只有超级球星,还有普通的小孩,有热爱篮球的普通人,有我们所有人都能摸到的篮球的本质,下次你再听见身边有人读错FIBA的发音,不用急着纠正他,给他讲讲你知道的FIBA的故事,说不定就能多一个人爱上这份纯粹的快乐。



还没有评论,来说两句吧...