75

今天就想跟大家唠唠这个数字，7500日元。不多，也不算特别少，但对我来说，这数字背后是一段挺实在的经历，是自己一步步走过来的印记。

那会儿刚到这边不久，兜里不算宽裕，每天都在盘算着怎么省钱，琢磨着怎么能找点小活儿干干，补贴一下生活。心里挺没底的，语言还不算溜，也没啥特别拿得出手的技能。

找活儿的开端

我记得那段时间，天天没事就刷刷家附近便利店的布告栏，看看网上的兼职信息，也问问认识的几个人有没有啥介绍。就是想找个门槛低点，时间灵活点的事儿做做。找得有小半个月，高不成低不就的，要么时间对不上，要么人家觉得我日语还差点儿。

后来有一次，跟住得不远的一个大叔聊天，他知道我正找事儿干。正好他认识的一个朋友，开个小小的贸易公司，偶尔需要人帮忙处理点中文的文件，就是些简单的整理、翻译核对工作。大叔就问我愿不愿意试试，说是按小时给钱，活儿不重，但比较零碎。

接下那活儿

我当时一听，眼睛都亮，这不正好嘛赶紧点头答应。大叔就帮我联系他那个朋友。第二天，我就按约好的时间去那个小小的办公室。

老板是个挺和气的中年人，给我看要处理的文件。东西不难，就是有点繁琐，需要耐心。主要是把一些中文的产品介绍，按照他们给的格式，整理到表格里，再简单核对一下日文翻译稿里有没有明显对应不上的地方。老板看我态度还行，就说先给我一批试试，做好后面还有。

埋头苦干

接下来的几天，我一有空就扑在那堆文件上。为不出错，我做得特别慢，一个字一个字地看，一条一条地核对。

• 第一步：先把中文资料分类，理解清楚每个产品的要点。
• 第二步：打开他们给的Excel模板，老老实实地把信息填进去，格式啥的都得对齐。
• 第三步：拿着他们给的日文稿，跟我的中文整理稿对照，主要是看型号、参数这些关键信息有没有搞错。有疑问的地方，我就用铅笔标出来，写上备注。

那几天真是，脖子都快僵，眼睛也看得花。但心里憋着一股劲儿，想着这是自己找到的第一个活儿，一定要做

拿到那7500日元

大概花一周的零碎时间，总算把第一批活儿干完。交给老板的时候，心里还有点忐忑，生怕哪里没做老板拿过去翻翻，又看看我做的标记和备注，点点头，说：“挺仔细的，辛苦。”

然后，他就从钱包里数钱给我。我记得清清楚楚，是七张千元钞，外加一个五百元的硬币。正好7500日元。他跟我解释，这是按我实际花费的时间和完成的量算的，不多不少。

我捏着那几张纸币和那枚沉甸甸的硬币，手心都有点出汗。说不上多激动，但就是觉得特别踏实。这钱，是我自己一个字一个字“抠”出来的，是我用自己的时间和耐心换来的。

一点感触

后来陆陆续续又帮那位老板干些活儿，但第一次拿到那7500日元的场景，一直忘不。它让我明白，不管钱多钱少，靠自己双手挣来的，感觉就是不一样。那不仅仅是钱，更是对自己能力的一种肯定，是在陌生环境里，靠自己站稳脚跟的第一步。这7500日元，买不来啥大件，但它给我的那份安心和底气，是多少钱都换不来的。

这7500日元对我来说，就是这么一段实实在在的经历，一段关于付出和收获的小故事。今天分享出来，也没啥特别的意思，就是觉得挺值得记下来的。