得,今天就跟大家唠唠我琢磨“布恩迪亚”这事儿的经历。
刚摸到《百年孤独》这本书的时候,我也是冲着名气去的。翻开没几页,好家伙,这人名,真是让人头大。什么何塞·阿尔卡蒂奥,什么奥雷里亚诺,一代又一代,名字还老重复,看得我云里雾里的,谁是谁都快分不清了。
看东西就喜欢琢磨透,不能囫囵吞枣。这么乱下去可不行,故事都串不起来了。我就寻思,得想个法子把这家人给捋清楚。
我的笨办法:动手画图
光靠脑子记肯定是不行了,记不住。我想了个最原始的办法——拿笔画。
找了张大白纸,就从第一代开始。那个建立马孔多的何塞·阿尔卡蒂奥·布恩迪亚,还有他老婆,也是他表妹,叫乌尔苏拉。这俩是根儿,得先画下来。
然后,就顺着书里的情节往下走。他们生了谁,谁和谁结婚了,又生了下一代……我就一点点往纸上添。遇到重名的,我就特别标注一下,比如写个“上校”奥雷里亚诺,或者注明是第几代,不然自己都得把自己绕进去。
- 第一步: 确定创始人,何塞·阿尔卡蒂奥和乌尔苏拉,写在最上面。
- 第二步: 跟着书读,每出现一个新家庭成员,就加到图上,用线条连起来表示关系。
- 第三步: 遇到重名,旁边加点注释区分。比如标记职业、特征或者干脆写“第几代”。
- 第四步: 不断补充,有时候发现前面理解错了,还得擦掉重画。
这过程,真是挺折腾的。那张纸画得满满当当,改了好几遍。有时候读着读着,发现一个以为早就死了的角色又冒出来了,或者一个新人物的关系得往前接,就得重新调整布局。
特别是那个吉普赛人梅尔基亚德斯,虽然不算布恩迪亚家族核心成员,但太重要了,也得在旁边给他留个位置,标记一下他和这家的关系。
画完之后的感觉
等我七七八八把这七代人的关系大致画出来,虽然图可能有点乱,但心里亮堂多了!再回去看书,谁是谁,谁是谁的爹,谁是谁的儿子,谁又是谁的叔叔…总算能对上号了。
感觉就像是自己亲手把马孔多这个小镇,把布恩迪亚这个家族的百年兴衰,用线条给串起来了一样。虽然只是个简单的体力活,但对我理解整个故事帮助特别大。后面再读到什么情节,就能很快反应过来,,这是发生在第几代,跟谁有关系。
有时候遇到复杂的东西,别怕麻烦,动手试试,用最笨的办法,可能效果反而最这就是我琢磨“布恩迪亚”的一点实践记录,分享给大家,希望能有点用。
还没有评论,来说两句吧...