说起来“塔米尔”这档子事,还真不是我一拍脑袋就去琢磨的。最早,就是有次吃饭,哥们儿带我去一家说是南印度菜的馆子,跟平时吃的咖喱啥的不太一样,有点意思。
吃完我就寻思,这印度不是都差不多嘛怎么吃的还分南北?这就勾起我的好奇心。我就开始自己瞎琢磨,上网随便翻翻,看看纪录片啥的。那时候也没个系统计划,就跟没头苍蝇似的,看到啥算
开始瞎摸索
我记得我试着想搞明白他们那边的语言,就是泰米尔语。好家伙,那文字瞅着跟画画似的,弯弯绕绕的,跟我知道的任何一种文字都不沾边。试着听几句发音,感觉舌头都快打结。这玩意儿可比学英语费劲多,我试几天就撂挑子,承认自己没那天赋。
语言搞不定,我就换个方向,看看他们的文化、历史啥的。网上那些资料,写得都挺“官方”,看着头大。我就喜欢找点实际的、接地气的东西看。比如他们拍的电影,虽然很多时候得看字幕,但能感觉出来,那调调、那节奏,跟宝莱坞那些歌舞片差别挺大的。更生活化,或者说,更“猛”一点?说不上来,反正不一样。
跑去瞅瞅
后来有段时间,正好有点闲工夫,加上之前一直惦记着,我就琢磨着,要不实际去他们那地界儿——泰米尔纳德邦——转转?反正闲着也是闲着。就这么着,简单收拾下就出发。
去之后,那感觉就更直接。最大的印象是啥?
- 天气是真热,跟咱们南方的夏天有的一拼,甚至更厉害点,湿乎乎的。
- 寺庙特别多,而且风格很独特,高高的塔门,上面全是雕刻,密密麻麻的,看着挺震撼。跟我在北方或者其他地方看到的印度庙宇感觉又不一样。
- 那边的人,感觉相对独立,有自己的一套东西。他们对自己的语言和文化挺自豪的,这点挺明显。
我在那边待小半个月,也没去啥特别有名的游客景点,就喜欢在小城市或者镇子里瞎溜达,看看当地人怎么过日子。市场,路边摊,小巷子,就这些地方有意思。试试他们本地的吃食,好多东西是用手抓着吃的,一开始还有点不习惯,后来也就那么回事,入乡随俗嘛
一点体会
搞这一通下来,最大的感受就是,印度这地方,真不能一概而论。南北差异太大,历史、语言、文化、习惯,好多都不一样。以前总觉得印度就是宝莱坞、咖喱、瑜伽,去泰米尔那边才发现,那只是其中一面,而且是很小的一面。
塔米尔这块儿,给我的感觉是历史挺悠久,文化根子深,而且相对独立,受北方雅利安文化的影响确实比较小,保留自己的特色。这趟实践下来,虽然语言没学会,历史也还是一知半解,但至少眼界开不少,不再是以前那个只知道大概轮廓的门外汉。
总的来说,这回对“塔米尔”的瞎琢磨和溜达,让我觉得挺值。有时候,你得亲自去接触,去感受,光看书本或者听别人说,那感觉还是隔着一层。这就是我这段时间的实践记录,挺粗糙的,想到哪说到哪,希望能给同样好奇的朋友一点点参考。
还没有评论,来说两句吧...