今儿个下午刷德甲集锦，弹幕满屏飞“大黄蜂nb”，嘿我一拍大腿：多特蒙德为啥叫这外号？以前真没过脑子，黄黑条纹队服看着确实像蜜蜂，随手搜搜不就得了？
动手查资料栽了个跟头
先打开某度敲“多特蒙德外号”，好家伙！热门答案全说“球队配色像大黄蜂，球迷觉得这昆虫够猛，就拿来当代号了”。当时我还乐：这不挺简单嘛顺手截图发球迷群，嘚瑟了一句“科普完毕！”
结果群里德国留学的小子秒回：“忽悠谁？队徽上那只大黄蜂是圆的？德语名‘Die Borussen’（普鲁士人）咋不翻译？”完蛋，翻车了！赶紧扒拉德语网站查队史，发现关键线索全在八十年代。
- 1976年克劳斯大叔：球迷领袖在看台发明“Hey Echte Liebe”（真爱）口号
- 1980年主场南看台：黄黑相间旗帜拼出蜂巢图案震撼全欧
- 1984年《鲁尔新闻》：记者头版用“Bienenstock”（蜂巢）形容威斯特法伦球场声浪
跑到球迷论坛挖真相
连夜翻墙摸进多特本地论坛，关键词换德语“BVB Spitzname”（多特绰号）。有个老爷子发帖回忆：“89年欧冠客场踢布鲁日，暴雨天球场漏风，比利时解说嘟囔‘这群德国人跟愤怒的大黄蜂似的嗡嗡叫’，电台录音第二天传回鲁尔区，全体笑疯！”
重点来了！帖子里甩出张泛黄报纸照片——1990年3月12日体育版头条：《黄蜂军团撕碎对手！》。配图正是球员穿着经典黄黑衫狂奔庆祝，标题下方小字标注：“球迷在看台高唱‘Wir sind die Bienen!’（我们是蜜蜂！）自此‘大黄蜂’才正式焊死在球队身上。”
看到这儿我瘫沙发乐了：合着这外号是出口转内销！比利时人随口比喻，配上多特主场蜂巢式助威文化，被自家媒体盖章认证。德国人日常叫“Die Schwarzgelben”（黄黑军团）倒是更贴队服，但谁让“大黄蜂”够带劲？
查完我琢磨了下：有些知识点，图省事搜二手信息准栽坑。得扒原始资料、找亲历者回忆，甚至得翻旧报纸！对，截图证据已发球迷群，那帮小子总算闭嘴了。
还没有评论，来说两句吧...